1
00:00:07,633 --> 00:00:09,093
Hej, pumpa.

2
00:00:09,176 --> 00:00:12,346
Vad gör du?

3
00:00:12,429 --> 00:00:14,890
Abby var väldigt
konstnärlig, mycket kreativ.

4
00:00:14,973 --> 00:00:17,184
Hon bara njöt
hjälpa andra människor.

5
00:00:17,267 --> 00:00:19,979
Libby var en boll av solsken.

6
00:00:20,062 --> 00:00:22,731
Hon skulle ha klarat sig jättebra
förändringar i denna värld.

7
00:00:22,814 --> 00:00:24,525
-Vi gillar Gina och Pam.
-Martin.

8
00:00:24,608 --> 00:00:26,360
-Vi ska posera för den här kameran.
-Ost.

9
00:00:26,443 --> 00:00:28,362
Vi vill inte ha din man.

10
00:00:28,445 --> 00:00:30,531
Libby och Abby
var de bästa vännerna.

11
00:00:30,614 --> 00:00:33,075
Jag är hennes bästis. Jag är.

12
00:00:33,158 --> 00:00:39,123
Personen som gjorde detta mot
dessa flickor är ren ondska.

13
00:00:41,667 --> 00:00:43,252
Grannar
i Delphi, Indiana,

14
00:00:43,335 --> 00:00:47,381
förbluffad över det tragiska
mord på två tonårsflickor.

15
00:00:47,464 --> 00:00:48,799
Vi kollar
mobiltelefonerna.

16
00:00:48,882 --> 00:00:50,176
Vi kollar
deras sociala medier.

17
00:00:50,259 --> 00:00:51,385
Ingen trodde någonsin
något sånt här

18
00:00:51,468 --> 00:00:53,679
skulle hända i Delphi.

19
00:00:53,762 --> 00:00:56,348
Kändes bara som en skräckfilm.

20
00:00:56,431 --> 00:00:58,184
Liberty tyska
tog den här bilden

21
00:00:58,267 --> 00:01:00,519
och ljud i stunderna
före hennes död.

22
00:01:02,437 --> 00:01:03,939
Han blev känd som Bridge Guy.

23
00:01:04,022 --> 00:01:05,065
Utredare
vill tala

24
00:01:05,148 --> 00:01:06,567
till mannen på det här fotot.

25
00:01:06,650 --> 00:01:07,568
Polisen
släpper nu

26
00:01:07,651 --> 00:01:09,236
en detaljerad skiss
av den misstänkte.

27
00:01:09,319 --> 00:01:11,280
Är det en granne? är
är det en bekant?

28
00:01:11,363 --> 00:01:13,282
Bridgekille
är bogeyman.

29
00:01:13,365 --> 00:01:14,575
Kan det vara min pappa?

30
00:01:14,658 --> 00:01:16,911
Tänk om någon
Jag vet gjorde detta?

31
00:01:16,994 --> 00:01:19,038
The Bridge Guy video
fångade människors uppmärksamhet

32
00:01:19,121 --> 00:01:21,123
över hela världen.

33
00:01:21,206 --> 00:01:22,458
Två flickor mördade.

34
00:01:22,541 --> 00:01:23,626
I Delphi, Indiana.

35
00:01:23,709 --> 00:01:25,044
Delphi-morden.

36
00:01:25,127 --> 00:01:26,462
-Delphi.
-Delphi.

37
00:01:26,545 --> 00:01:29,256
Det är bara en blodtörst
för de hemska detaljerna

38
00:01:29,339 --> 00:01:30,591
och en häxjakt.

39
00:01:30,674 --> 00:01:32,509
Ingen kunde ha föreställt sig

40
00:01:32,592 --> 00:01:34,929
30 000 tips från människor
över hela världen.

41
00:01:35,012 --> 00:01:36,680
Polisen säger att de
erhållit trolig orsak

42
00:01:36,763 --> 00:01:38,140
att söka i hemmet.

43
00:01:38,223 --> 00:01:40,517
Libby var
prata med ett sexrovdjur.

44
00:01:40,600 --> 00:01:43,729
Det fanns rituella
aspekter på brottsplatsen.

45
00:01:43,812 --> 00:01:45,605
Odinism, människooffer.

46
00:01:48,442 --> 00:01:49,902
Det kom som en fullständig chock.

47
00:01:49,985 --> 00:01:51,403
Fler än fem
år efter dessa två

48
00:01:51,486 --> 00:01:53,322
unga flickor försvann, en
mannen är nu häktad.

49
00:01:53,405 --> 00:01:56,033
Förväntar du dig verkligen
ska vi köpa detta?

50
00:01:56,116 --> 00:01:58,827
Du hade 70 dagar
intervjuer som gick förlorade.

51
00:01:58,910 --> 00:02:01,163
Inget av felen eller
tekniska svårigheter

52
00:02:01,246 --> 00:02:02,998
som vi hade var avsiktliga.

53
00:02:03,081 --> 00:02:05,751
Jag är som, herregud,
det här är en oskyldig kille.

54
00:02:05,834 --> 00:02:07,002
Han är skyldig och kommer alltid att vara det.

55
00:02:07,085 --> 00:02:09,255
Det har varit nonstop
berg-och dalbana.

56
00:02:09,338 --> 00:02:13,384
Vi hörde att folk betalade
människor att sitta i kö för dem.

57
00:02:13,467 --> 00:02:15,553
Typ förvandlat till
en äkta brottslekplats.

58
00:02:15,636 --> 00:02:19,598
Detta är underhållning för
du, men det här är mitt liv.

59
00:02:39,117 --> 00:02:44,206
Jag beskriver Delphi som en mycket
pittoreska, charmiga gemenskap.

60
00:02:44,289 --> 00:02:47,084
Hem för Wabash
och Erie Canal.

61
00:02:47,167 --> 00:02:48,377
Det är bara en liten stad

62
00:02:48,460 --> 00:02:50,629
som om du tittade
Andy Griffith Show.

63
00:02:50,712 --> 00:02:54,383
Du har ett litet torg,
en liten stad med 3 000 invånare.

64
00:02:54,466 --> 00:02:57,761
Alla känner alla.

65
00:02:57,844 --> 00:02:59,221
11 år sedan,

66
00:02:59,304 --> 00:03:00,806
vi startade
Indiana Bacon Festival

67
00:03:00,889 --> 00:03:04,393
för vi är baconet
huvudstad i Indiana.

68
00:03:10,649 --> 00:03:13,736
Det finns stigar att gå, fiska,

69
00:03:13,819 --> 00:03:15,863
mycket fint
små restauranger.

70
00:03:15,946 --> 00:03:18,115
Aldrig haft brott
som vi hört talas om.

71
00:03:18,198 --> 00:03:20,492
Jag tror att det är en av de
anledningar till att vi valde en liten stad.

72
00:03:24,788 --> 00:03:27,166
När jag växte
upp, det stora skämtet var

73
00:03:27,249 --> 00:03:29,335
den hade ett stoppljus
i hela staden.

74
00:03:29,418 --> 00:03:33,756
Och jag tror nu vi
har två stoppljus.

75
00:03:33,839 --> 00:03:36,884
Det är bara bra,
hälsosamt område att vara i.

76
00:03:36,967 --> 00:03:41,055
Åtminstone var det förut.

77
00:03:41,138 --> 00:03:44,058
Jag saknar oskulden
Delphi när vi var unga.

78
00:03:44,141 --> 00:03:47,311
Vi fick växa upp ganska snabbt.

79
00:03:47,394 --> 00:03:49,313
Det är en gemenskap där
folk gjorde inte ens

80
00:03:49,396 --> 00:03:51,231
låsa sina dörrar på natten.

81
00:03:51,314 --> 00:03:54,818
Men det ändrades.

82
00:04:03,910 --> 00:04:04,953
Bra.

83
00:04:05,412 --> 00:04:07,998
Ja, jag är okej.

84
00:04:08,081 --> 00:04:09,124
Detta är
Carries intervju.

85
00:04:09,207 --> 00:04:10,501
Ta en, mark.

86
00:04:16,798 --> 00:04:20,260
Jag växte upp
inte långt från Delphi.

87
00:04:20,343 --> 00:04:22,262
Jag flyttade dit när jag var 19.

88
00:04:22,345 --> 00:04:24,097
Det var den sommaren
att jag träffade Derrick.

89
00:04:24,973 --> 00:04:28,018
Vi gifte oss i sex månader
efter att Kelsi föddes.

90
00:04:28,101 --> 00:04:31,772
Och så fick vi reda på det
vi var gravida med Libby.

91
00:04:31,855 --> 00:04:35,025
Vi döpte henne till Liberty Rose Lynn.

92
00:04:35,108 --> 00:04:36,985
Och det är väldigt, väldigt passande.

93
00:04:37,068 --> 00:04:39,071
Hon var bara en fri ande.

94
00:04:39,154 --> 00:04:41,073
Hon visste vad hon ville,
och hon skulle få det.

95
00:04:41,156 --> 00:04:43,283
Viljestark,
starkt allt.

96
00:04:43,366 --> 00:04:46,453
Som, väldigt, väldigt stark
personlighetsmässigt.

97
00:04:53,251 --> 00:04:54,545
Kom hit.

98
00:04:54,628 --> 00:04:56,422
Inte riktigt säker exakt
när det gick fel.

99
00:04:56,505 --> 00:04:58,632
Libby var inte särskilt gammal.

100
00:04:58,715 --> 00:05:02,010
Tog några ganska dåliga beslut.

101
00:05:02,093 --> 00:05:03,679
Jag var fängslad.

102
00:05:03,762 --> 00:05:05,514
Derrick fängslades.

103
00:05:05,597 --> 00:05:06,974
Derrick och jag splittrades.

104
00:05:07,057 --> 00:05:10,018
Jag flyttade till Kentucky,
och Derricks föräldrar

105
00:05:10,101 --> 00:05:13,522
slutade med att ta
förmynderskap av flickorna.

106
00:05:13,605 --> 00:05:15,315
-Libby var...
-Tre.

107
00:05:15,398 --> 00:05:18,026
Tre år gammal när
de flyttade in hos oss,

108
00:05:18,109 --> 00:05:22,531
och vi hade
äran att uppfostra dem.

109
00:05:22,614 --> 00:05:28,745
Libby visste att jag var uppsåtlig
när jag flyttade tillbaka till Indiana,

110
00:05:28,828 --> 00:05:32,666
och Libby och jag pratade
hela tiden i telefonen.

111
00:05:32,749 --> 00:05:36,003
Hon ville att alla skulle göra det
skratta hela tiden

112
00:05:36,086 --> 00:05:38,130
och alltid velat
alla att vara glada.

113
00:05:38,213 --> 00:05:41,299
När du bestämmer dig för att vara det
snygg efter rakning.

114
00:05:46,972 --> 00:05:48,765
Det brinner. Det brinner.

115
00:05:48,848 --> 00:05:51,602
Det är rött. Det brinner. Det brinner.

116
00:05:51,685 --> 00:05:53,145
Hon ville alltid
att göra galna saker,

117
00:05:53,228 --> 00:05:55,814
du vet, få oss in
alla typer av problem

118
00:05:55,897 --> 00:05:57,065
med mormor och morfar.

119
00:05:59,276 --> 00:06:01,570
Hon hade precis fyllt 14,

120
00:06:01,653 --> 00:06:04,197
och det var hon redan
växer upp så fort.

121
00:06:08,702 --> 00:06:09,995
Jag är okej.

122
00:06:10,078 --> 00:06:11,872
Vi är bra.

123
00:06:18,044 --> 00:06:21,965
Jag var tre månader på topp
skolan när jag blev gravid,

124
00:06:22,048 --> 00:06:25,427
och det så klart
var inte något

125
00:06:25,510 --> 00:06:28,055
Jag var redo eller
förberedd på, och det var jag

126
00:06:28,138 --> 00:06:29,848
mycket lyckligt lottad
att jag hade en familj

127
00:06:29,931 --> 00:06:32,559
som hjälpte mig igenom det.

128
00:06:32,642 --> 00:06:34,936
Men jag skulle inte
ändra något nu.

129
00:06:37,439 --> 00:06:40,776
Och hon kom in i
världen och mamma sa,

130
00:06:40,859 --> 00:06:42,569
ja, vad är du
ska du ringa henne?

131
00:06:42,652 --> 00:06:44,154
Jag sa, jag går
att gå med Abigail.

132
00:06:45,113 --> 00:06:47,199
Åh, snyggt.

133
00:06:47,282 --> 00:06:50,911
Abby var den allra första
barnbarn i vårt hus,

134
00:06:50,994 --> 00:06:53,121
och hon var det bästa.

135
00:06:53,204 --> 00:06:54,915
Du skulle bli hårt pressad
att hitta någon

136
00:06:54,998 --> 00:06:57,501
som inte bara älskade henne.

137
00:06:57,584 --> 00:06:59,711
Oj.

138
00:06:59,794 --> 00:07:00,712
Hon är som...

139
00:07:00,795 --> 00:07:02,589
La, la, la.

140
00:07:02,672 --> 00:07:04,258
Hej Abigail.

141
00:07:04,341 --> 00:07:06,885
Titta på mormor.

142
00:07:06,968 --> 00:07:10,430
Abigail gillade musik
och gillade att läsa.

143
00:07:10,513 --> 00:07:11,598
Hon gillade verkligen att läsa.

144
00:07:11,681 --> 00:07:14,184
Hon var smart och
snäll och omtänksam

145
00:07:14,267 --> 00:07:16,687
och mycket tillgiven.

146
00:07:16,770 --> 00:07:20,106
Abby var väldigt excentrisk
smaka på hennes kläder.

147
00:07:21,024 --> 00:07:23,193
Hon gillade mycket
av ljusa färger.

148
00:07:23,276 --> 00:07:27,573
Hon var... Jag skulle inte säga blyg
men bara väldigt mjukt.

149
00:07:27,656 --> 00:07:29,575
Abby var väldigt
vänlig, och jag tror

150
00:07:29,658 --> 00:07:32,244
det är därför hon och
Libby klickade så bra

151
00:07:32,327 --> 00:07:35,455
är bara, de var
väldigt, väldigt trevliga människor

152
00:07:35,538 --> 00:07:38,584
och älskade alla.

153
00:07:38,667 --> 00:07:40,711
Abby och Libby var med
mellanstadiet tillsammans.

154
00:07:40,794 --> 00:07:43,213
Libby spelade
saxofon i band.

155
00:07:43,296 --> 00:07:45,924
Båda gjorde det, och de
satt bredvid varandra.

156
00:07:46,007 --> 00:07:47,676
De spelade
volleyboll tillsammans.

157
00:07:47,759 --> 00:07:50,429
Och jag tror att de bara slog till
av och var goda vänner.

158
00:07:50,512 --> 00:07:53,765
Libby och Abby försökte
att spendera varje ögonblick

159
00:07:53,848 --> 00:07:55,225
de kunde tillsammans.

160
00:07:55,308 --> 00:07:58,603
Och de bara... de
älskade varandra mycket.

161
00:08:00,438 --> 00:08:06,194
Abby åkte på semester med
oss till Florida ett år.

162
00:08:06,277 --> 00:08:07,904
Hon hade en viskning.

163
00:08:07,987 --> 00:08:11,033
Vi skulle alltid ta vår familj
resa upp till norra Michigan.

164
00:08:11,116 --> 00:08:14,620
Hon frågade om hon kunde, du
vet, ta med dig Libby,

165
00:08:14,703 --> 00:08:16,747
och mamma sa, kanske nästa sommar.

166
00:08:16,830 --> 00:08:19,791
Bara vi fick inte nästa sommar.

167
00:08:30,760 --> 00:08:36,808
Det finns definitivt ett före
och efter den 13 februari 2017.

168
00:08:39,394 --> 00:08:41,605
Det är definitivt en
linje i sanden för

169
00:08:41,688 --> 00:08:45,400
livet före och livet
efter i vår familj.

170
00:08:45,483 --> 00:08:48,153
Jag menar, det är det aldrig
kommer att bli detsamma.

171
00:08:54,784 --> 00:08:57,871
Vi var inte i skolan
måndagen den 13:e

172
00:08:57,954 --> 00:09:00,165
eftersom vi hade en
makeup snö dag.

173
00:09:01,082 --> 00:09:05,420
Abby hade stannat kvar
natt hemma hos Libby.

174
00:09:05,503 --> 00:09:08,173
Och solen skiner
och det är över 50 grader

175
00:09:08,256 --> 00:09:11,301
i början av februari.

176
00:09:11,384 --> 00:09:13,637
Det är då killarna börjar
få ut motorcyklarna,

177
00:09:13,720 --> 00:09:17,015
och våren är bara
runt hörnet.

178
00:09:19,100 --> 00:09:22,187
Flickorna fick
upp, och min son Derrick,

179
00:09:22,270 --> 00:09:25,649
vem är Libbys far,
hade gjort dem frukost.

180
00:09:25,732 --> 00:09:29,194
Libbys syster, Kelsi,
sa att hon skulle gå

181
00:09:29,277 --> 00:09:32,531
att gå till sin pojkväns hus,

182
00:09:32,614 --> 00:09:34,408
och Libby hoppade upp och sa:

183
00:09:34,491 --> 00:09:38,453
hej, tar du
oss ut till stigarna?

184
00:09:38,536 --> 00:09:40,831
Jag menar, hela leden
systemet, det... du vet,

185
00:09:40,914 --> 00:09:44,126
det är... det är tänkt att ge dig
från stan ut till bron,

186
00:09:44,209 --> 00:09:45,794
bro tillbaka till stan.

187
00:09:45,877 --> 00:09:51,007
Så det är 501
Spår som skulle leda

188
00:09:51,090 --> 00:09:52,968
upp till Monon High Bridge.

189
00:09:53,051 --> 00:09:55,303
Och vid Monon High Bridge

190
00:09:55,386 --> 00:09:58,432
det är där spåret slutar.

191
00:09:58,515 --> 00:10:01,393
Monon höga bron
var ungefär som ett ställe bort

192
00:10:01,476 --> 00:10:04,980
från våra föräldrar, där vi
kunde gå och bråka.

193
00:10:05,063 --> 00:10:07,899
Det var väldigt avskilt,
men det var väldigt snyggt.

194
00:10:11,861 --> 00:10:14,531
Så Libby tittade på
jag och sa, kan vi gå?

195
00:10:14,614 --> 00:10:16,450
Pappa ska hämta oss.

196
00:10:16,533 --> 00:10:19,578
Jag sa, ja, du bättre
ta en jacka eftersom

197
00:10:19,661 --> 00:10:21,246
det kan bli kallt,
du vet, och...

198
00:10:21,329 --> 00:10:24,166
och de sista orden
hon sa till mig,

199
00:10:24,249 --> 00:10:25,959
hon stod
där och hon sa,

200
00:10:26,042 --> 00:10:28,002
Mormor, jag kommer att klara mig.

201
00:10:35,510 --> 00:10:37,721
Hon vände sig om
och gick ut.

202
00:10:37,804 --> 00:10:40,140
Eh, hon var glad.

203
00:10:40,223 --> 00:10:42,642
Hon log när hon gick.

204
00:10:42,725 --> 00:10:45,812
Det var runt 1:30.

205
00:10:45,895 --> 00:10:52,861
Och klockan var ungefär 03:30
när Derrick ringde mig.

206
00:10:52,944 --> 00:10:59,367
Han hade försökt ringa Libby
och hon svarade inte.

207
00:11:00,785 --> 00:11:03,789
Han gick ut och gick en
lite, såg dem inte.

208
00:11:03,872 --> 00:11:06,124
Han ringde mig och sa,

209
00:11:06,207 --> 00:11:08,919
Libby svarar inte i telefonen.

210
00:11:09,002 --> 00:11:10,670
Det är inte som Libby.

211
00:11:20,930 --> 00:11:23,850
Jag var på jobbet och väntade
bord, bartendering

212
00:11:23,933 --> 00:11:27,979
på en lokal restaurang, och
telefonen började ringa.

213
00:11:30,857 --> 00:11:32,359
Och det var Becky som sa det till mig

214
00:11:32,442 --> 00:11:34,611
tjejerna hade gått på promenad

215
00:11:34,694 --> 00:11:37,781
och när Derrick gick för att plocka
dem upp, de var inte där.

216
00:11:37,864 --> 00:11:40,325
Jag var inte direkt orolig.

217
00:11:40,408 --> 00:11:44,788
Jag antog egentligen bara att
tjejer bara busade,

218
00:11:44,871 --> 00:11:47,206
du vet, tappar koll på tiden.

219
00:11:51,669 --> 00:11:53,547
Mike och jag
gick till stigarna,

220
00:11:53,630 --> 00:11:56,424
och vi kom ut och
gick en liten bit.

221
00:11:56,507 --> 00:11:58,135
Såg dem inte.

222
00:11:58,218 --> 00:12:01,221
Och till slut sa jag, tror jag

223
00:12:01,304 --> 00:12:03,139
vi måste ringa polisen

224
00:12:03,222 --> 00:12:05,099
för det går
ska bli mörkt snart.

225
00:12:08,645 --> 00:12:11,857
I februari 2017,
Jag var chefsställföreträdare

226
00:12:11,940 --> 00:12:13,525
i Carroll County
Sheriffens avdelning.

227
00:12:13,608 --> 00:12:17,737
Runt 17.15 fick vi
ett samtal från Mike Patty,

228
00:12:17,820 --> 00:12:18,947
farfar.

229
00:12:23,576 --> 00:12:25,912
Och suppleanterna
kommit fram till leden

230
00:12:25,995 --> 00:12:29,958
strax efter började
letar till fots efter tjejerna.

231
00:12:33,544 --> 00:12:37,048
Jag fick telefonsamtalet från
Kelsi lite före 06:00.

232
00:12:37,131 --> 00:12:40,843
Hon sa, mamma, har
har du sett Libby?

233
00:12:42,387 --> 00:12:45,891
Nu måste du inse det
Jag bodde i Kentucky,

234
00:12:45,974 --> 00:12:49,853
250 mil bort,
och jag var på jobbet.

235
00:12:49,936 --> 00:12:51,605
Så jag tänkte, vadå?

236
00:12:51,688 --> 00:12:53,523
Nej, uppenbarligen jag
har inte sett Libby.

237
00:12:53,606 --> 00:12:55,108
Vad menar du?

238
00:12:55,191 --> 00:12:58,695
Och hon sa: Mamma,
vi kan inte hitta Libby.

239
00:12:58,778 --> 00:13:01,447
Och jag bokstavligen
föll på knä.

240
00:13:06,786 --> 00:13:08,413
Vi började få information

241
00:13:08,496 --> 00:13:10,707
där ute på sociala medier.

242
00:13:10,790 --> 00:13:15,420
Min mamma ser på Facebook
att de saknas.

243
00:13:15,503 --> 00:13:17,422
Jag fick ett sms från min mamma.

244
00:13:17,505 --> 00:13:21,176
Min syster frågade mig om
Jag hade hört av henne.

245
00:13:21,259 --> 00:13:24,095
Nyheten spreds
snabbt genom vårt samhälle.

246
00:13:24,178 --> 00:13:25,597
Vi började få
några telefonsamtal som,

247
00:13:25,680 --> 00:13:28,266
hej, jag kanske har sett dem här,
eller jag kanske har sett dem där.

248
00:13:28,349 --> 00:13:34,064
Och det är så jag tror att vi
såg Snapchat-bilden.

249
00:13:42,572 --> 00:13:46,868
Runt 02:07 skrev Libby ett inlägg
bild på Abby till Snapchat.

250
00:13:46,951 --> 00:13:50,205
Någon skickade den och sa:
hej, de var på bron.

251
00:13:50,288 --> 00:13:52,791
Monon High Bridge,
det är en gammal järnvägsbro

252
00:13:52,874 --> 00:13:56,169
det är väldigt farligt
bro att gå på.

253
00:13:56,252 --> 00:13:58,046
Det är väldigt högt
från marken.

254
00:13:58,129 --> 00:14:00,256
Det har en bäck som
springer under den.

255
00:14:00,339 --> 00:14:04,635
Järnvägsbanden har
stora klyftor mellan dem.

256
00:14:06,471 --> 00:14:09,683
Vid det laget började de
att titta under bron,

257
00:14:09,766 --> 00:14:11,851
försöker hitta tjejerna.

258
00:14:15,938 --> 00:14:17,399
Jag hade sett
Libby's snap story,

259
00:14:17,482 --> 00:14:19,943
men hennes inlägg en
bild på Abby på den

260
00:14:20,026 --> 00:14:21,111
och posta en
bild på bron

261
00:14:21,194 --> 00:14:23,029
var egentligen ingenting
utöver det vanliga.

262
00:14:24,238 --> 00:14:26,533
När jag först såg
Snapchat-bilden,

263
00:14:26,616 --> 00:14:28,952
Jag sa, Abs i stora problem.

264
00:14:29,035 --> 00:14:30,286
Hon har stora problem.

265
00:14:33,247 --> 00:14:36,251
Jag tror att bekymmer är satt
när det blir mörkt.

266
00:14:36,334 --> 00:14:38,461
Du vet, det var de inte
klädd för att vara där ute,

267
00:14:38,544 --> 00:14:40,129
och temperaturen sjunker.

268
00:14:41,714 --> 00:14:45,301
Min brorson jobbade
på den lokala TV-stationen.

269
00:14:45,384 --> 00:14:48,054
Och han kom och sa:
hej, låt mig hjälpa dig.

270
00:14:48,137 --> 00:14:49,264
Låt oss få ut det här på nyheterna.

271
00:14:49,347 --> 00:14:51,808
Två Carroll County
flickor har försvunnit

272
00:14:51,891 --> 00:14:54,686
nära Monon High
Brospår i Delphi.

273
00:14:54,769 --> 00:14:56,104
Nyheten hade dök upp.

274
00:14:56,187 --> 00:15:00,025
Skrämmande situation rätt
nu, och jag bara...

275
00:15:00,108 --> 00:15:01,359
Jag vill bara ha henne hemma.

276
00:15:01,442 --> 00:15:04,863
Jag minns bara
nyhetsblixt kom.

277
00:15:04,946 --> 00:15:07,449
Det var som att det är två
flickor saknas i Delphi,

278
00:15:07,532 --> 00:15:09,951
och jag är liksom, gjorde
Jag hör väl det?

279
00:15:10,034 --> 00:15:12,454
Polisen frågar
för allmänhetens hjälp.

280
00:15:12,537 --> 00:15:15,165
Om någon vet något
om var de kan vara.

281
00:15:15,248 --> 00:15:18,209
Någon gång var det som
hela staden Delfi

282
00:15:18,292 --> 00:15:20,128
var bokstavligen tänd
upp med ficklampor.

283
00:15:20,211 --> 00:15:21,546
Folk var ute och letade.

284
00:15:21,629 --> 00:15:25,216
Detta är
bli seriös.

285
00:15:25,299 --> 00:15:27,552
Det börjar bli läskigt.

286
00:15:27,635 --> 00:15:30,805
Polisen ringde
mig vid midnatt ungefär

287
00:15:30,888 --> 00:15:33,474
och berättade att de var det
avbryter sökningen.

288
00:15:37,103 --> 00:15:39,481
Det är väldigt
förrädisk terräng där ute,

289
00:15:39,564 --> 00:15:41,316
och de var oroliga
om volontärer

290
00:15:41,399 --> 00:15:44,819
och, eh, officerare
bli skadad.

291
00:15:44,902 --> 00:15:48,573
Jag var arg.

292
00:15:48,656 --> 00:15:50,158
Dessa flickor är förlorade.

293
00:15:50,241 --> 00:15:52,035
De är skadade. De fryser.

294
00:15:52,118 --> 00:15:54,370
Och jag kunde bara
inte linda mitt huvud

295
00:15:54,453 --> 00:15:55,538
runt dem ringer
av sökningen.

296
00:15:55,621 --> 00:15:56,790
Jag kan fortfarande inte.

297
00:15:59,041 --> 00:16:02,712
Vi visste bara att de var skadade
och vi behövde hitta dem.

298
00:16:10,303 --> 00:16:12,972
Morgonen
den 14 februari,

299
00:16:13,055 --> 00:16:16,017
att gå till skolan var svårt.

300
00:16:16,100 --> 00:16:17,393
Jag menar, du går in genom dörrarna

301
00:16:17,476 --> 00:16:19,687
och det är som,
ingen skrattar.

302
00:16:19,770 --> 00:16:21,606
Det är tyst.

303
00:16:21,689 --> 00:16:25,234
Det finns en rädsla för det
det här kan vara dåligt.

304
00:16:28,196 --> 00:16:29,572
13-åring
Abigail Williams

305
00:16:29,655 --> 00:16:32,867
och Liberty German var
anmäldes försvunnen igår.

306
00:16:35,161 --> 00:16:38,331
Jag kom den 14 februari, eh,

307
00:16:38,414 --> 00:16:40,125
utanför volontären
brandkåren

308
00:16:40,208 --> 00:16:42,961
till en scen av sökare

309
00:16:43,044 --> 00:16:45,338
och andra lokala nyhetskanaler,

310
00:16:45,421 --> 00:16:48,091
Indianapolis-baserade nyhetskanaler.

311
00:16:48,174 --> 00:16:50,260
Polisen fortsätter att söka
för två tonårsflickor

312
00:16:50,343 --> 00:16:52,095
som försvann
tidigt igår.

313
00:16:52,178 --> 00:16:54,180
Det har varit
nästan 24 timmar, naturligtvis,

314
00:16:54,263 --> 00:16:55,598
sedan de var
anmält saknad.

315
00:16:55,681 --> 00:16:57,100
Polis,
sheriffer, brandmän,

316
00:16:57,183 --> 00:16:58,977
och avdelningen
av naturresurser

317
00:16:59,060 --> 00:17:01,854
är alla inblandade i sökandet
för dessa tonåringar just nu.

318
00:17:03,481 --> 00:17:06,276
Delphi var
väldigt, väldigt stark.

319
00:17:06,359 --> 00:17:10,697
Alla kom tillsammans
och hade bara ett mål,

320
00:17:10,780 --> 00:17:13,700
och det var till
hitta de där tjejerna.

321
00:17:13,783 --> 00:17:16,161
Vi var ute i
mitten av detta fält.

322
00:17:16,244 --> 00:17:20,373
Vi hade avslutat vårt rutnät
och vi gick tillbaka

323
00:17:20,456 --> 00:17:23,960
och en vän till oss
kom springande till oss.

324
00:17:24,043 --> 00:17:28,047
Eh, hennes man hade ringt
henne och sa att de hittade dem.

325
00:17:30,841 --> 00:17:32,469
Så två forskare upptäckte

326
00:17:32,552 --> 00:17:36,473
lite kläder i bäcken
som var upp mot en jam.

327
00:17:36,556 --> 00:17:39,267
Och därifrån en
lite längre,

328
00:17:39,350 --> 00:17:42,520
de lokaliserade
två saknade tjejer.

329
00:17:51,612 --> 00:17:53,656
Jag var på min
vägen till bensinstationen,

330
00:17:53,739 --> 00:17:54,991
och min telefon ringde.

331
00:17:56,242 --> 00:17:58,953
Det var Derrick.

332
00:17:59,036 --> 00:18:02,707
Vår kyrkas pastor
sa hej, Anna, har någon...

333
00:18:02,790 --> 00:18:06,211
någon som kommer och pratar med
du, precis nu?

334
00:18:06,294 --> 00:18:07,712
Och jag... Jag sa nej.

335
00:18:07,795 --> 00:18:09,756
Han går, ja, jag behöver dig
kom med mig och kom upp på övervåningen.

336
00:18:09,839 --> 00:18:12,926
Och jag svarade i telefonen,
du vet, typ, du vet,

337
00:18:13,009 --> 00:18:15,094
halvt upphetsad, typ,
åh gud, det här är...

338
00:18:15,177 --> 00:18:16,304
det här är vad jag har
väntat på.

339
00:18:16,387 --> 00:18:19,724
Och han sa, så vi...
vi hittade tjejerna.

340
00:18:19,807 --> 00:18:20,892
De hittade dem.

341
00:18:20,975 --> 00:18:24,270
Han sa, Carrie,
de hittade tjejerna.

342
00:18:24,353 --> 00:18:27,232
Men det är allt de...
det var allt de sa till oss.

343
00:18:27,315 --> 00:18:33,071
Och jag var för,
som en bråkdel av en sekund,

344
00:18:33,154 --> 00:18:34,739
så glad.

345
00:18:34,822 --> 00:18:39,994
Jag tittade över, och min syster
satt på en släpvagn.

346
00:18:40,077 --> 00:18:41,496
Jag var upprymd.

347
00:18:41,579 --> 00:18:43,873
Jag sprang dit,
och jag sade: de hittade dem.

348
00:18:43,956 --> 00:18:46,459
Och det var inte vad vi
trodde det var överhuvudtaget.

349
00:18:46,542 --> 00:18:51,005
Och hon fortsatte bara att gråta
och säger, jag är ledsen.

350
00:18:51,088 --> 00:18:52,173
Jag är så ledsen.

351
00:18:52,256 --> 00:18:53,883
Och jag är typ, vad
pratar du om?

352
00:18:53,966 --> 00:18:55,301
Men han sa ingenting.

353
00:18:55,384 --> 00:18:58,471
Så jag är... är de okej?

354
00:18:58,554 --> 00:19:01,140
Han sa nej.

355
00:19:20,034 --> 00:19:23,705
Vi har hittat
två kroppar i Deer Creek

356
00:19:23,788 --> 00:19:25,581
cirka en mil öster om staden.

357
00:19:25,664 --> 00:19:30,795
Vi undersöker det här
som... som en, eh, brottsplats.

358
00:19:30,878 --> 00:19:32,797
Vi misstänker fulspel.

359
00:19:39,470 --> 00:19:41,472
Kropparna
hittades där borta,

360
00:19:41,555 --> 00:19:43,182
precis förbi banken,

361
00:19:43,265 --> 00:19:47,729
nära några träd, på några
egendom där borta.

362
00:19:47,812 --> 00:19:49,939
Tittar på det här brottet
scen, du... du bara...

363
00:19:50,022 --> 00:19:53,192
du fick en känsla av att det fanns
bara något väldigt olyckligt,

364
00:19:53,275 --> 00:19:55,528
mycket illa som hade inträffat.

365
00:19:55,611 --> 00:19:58,865
Det kändes bara annorlunda
än någon brottsplats

366
00:19:58,948 --> 00:20:01,367
som jag någonsin har sett.

367
00:20:01,450 --> 00:20:04,287
Det här fallet väldigt mycket
förföljer mig fortfarande.

368
00:20:04,370 --> 00:20:06,914
Libby var närmast
till det största trädet.

369
00:20:06,997 --> 00:20:10,376
Och så var Abby ledig
vid sidan av henne.

370
00:20:10,459 --> 00:20:15,048
Libby var helt naken,
inga kläder på sig.

371
00:20:15,131 --> 00:20:19,052
Öh, skadorna
var mycket märkbara.

372
00:20:19,135 --> 00:20:24,766
Man kunde se blod runt henne
halsen och på hennes händer också.

373
00:20:24,849 --> 00:20:29,771
Det fanns
grenar lades på henne.

374
00:20:29,854 --> 00:20:33,274
Och så var Abby ledig
vid sidan av henne,

375
00:20:33,357 --> 00:20:34,859
som hon var klädd.

376
00:20:34,942 --> 00:20:40,573
Senare fick vi veta det Abby
hade Libbys kläder på sig.

377
00:20:40,656 --> 00:20:44,577
Det visade sig att tjejerna
hade flyttats mycket kort

378
00:20:44,660 --> 00:20:47,997
avstånd från originalet
plats för var de

379
00:20:48,080 --> 00:20:49,415
möjligen mördades.

380
00:20:49,498 --> 00:20:52,501
Det fanns märken på det
verkade vara dragmärken.

381
00:20:55,045 --> 00:20:58,841
Det var lite blod
på ett träd på platsen.

382
00:20:58,924 --> 00:21:01,636
Det bestämdes till slut
att det var Libbys blod.

383
00:21:01,719 --> 00:21:05,556
Vissa människor tror att
mördare skrev medvetet

384
00:21:05,639 --> 00:21:07,600
något med Libbys blod.

385
00:21:07,683 --> 00:21:09,185
Grenarna som
var på tjejerna,

386
00:21:09,268 --> 00:21:10,895
var det för att dölja dem,

387
00:21:10,978 --> 00:21:12,980
eller fanns det en
meningen bakom det?

388
00:21:13,063 --> 00:21:16,984
Får dig att undra om detta
var ett sataniskt mord.

389
00:21:26,202 --> 00:21:29,414
Jag har gjort det
över 7 000 obduktioner,

390
00:21:29,497 --> 00:21:32,125
men det här fallet sticker ut.

391
00:21:32,208 --> 00:21:35,086
Det faktum att dessa
var två tonårsflickor,

392
00:21:35,169 --> 00:21:38,423
att det var utomhus
scen i norra Indiana,

393
00:21:38,506 --> 00:21:42,927
vi ser bara inte den sorten
på rutin.

394
00:21:43,010 --> 00:21:45,972
Detta är rent spekulativt,
men jag ska nog gissa

395
00:21:46,055 --> 00:21:49,392
som Abby var först med
dö och det efter att Libby såg

396
00:21:49,475 --> 00:21:51,644
att Abby hade dödats,
hon insåg att detta var

397
00:21:51,727 --> 00:21:53,771
en kamp på liv eller död,
vilket fick henne nu

398
00:21:53,854 --> 00:21:55,481
att slåss
för uppenbarligen

399
00:21:55,564 --> 00:21:57,191
det är, du vet, gör eller dö,

400
00:21:57,274 --> 00:21:58,901
därav anledningen till att hon
hade flera sår

401
00:21:58,984 --> 00:22:00,361
över hennes hals.

402
00:22:04,615 --> 00:22:07,285
Vi hittade en singel
ungefär en halv tum

403
00:22:07,368 --> 00:22:08,619
skarp kraftskada i nacken

404
00:22:08,702 --> 00:22:13,624
tillräckligt djupt för att träffa en av dem
hennes halsvener på Abby.

405
00:22:13,707 --> 00:22:14,917
Jag såg inte
något att ange

406
00:22:15,000 --> 00:22:17,378
någon typ av sexuella övergrepp.

407
00:22:17,461 --> 00:22:19,547
I fallet med Libby,
så vitt jag kunde säga,

408
00:22:19,630 --> 00:22:22,132
det fanns inga bevis för a
sexuella övergrepp med henne heller.

409
00:22:25,219 --> 00:22:27,597
Det stämmer inte riktigt.

410
00:22:27,680 --> 00:22:29,765
Om du ska
ta av dem,

411
00:22:29,848 --> 00:22:33,519
varför hittade vi nej
bevis på sexuella övergrepp?

412
00:22:33,602 --> 00:22:36,314
Libby har fyra totalt
skador på hennes nacke.

413
00:22:36,397 --> 00:22:39,317
Jag beskriver dem
som tandad,

414
00:22:39,400 --> 00:22:41,068
men jag kunde aldrig riktigt
ta reda på vad som hade

415
00:22:41,151 --> 00:22:43,404
orsakade den typen av sår.

416
00:22:43,487 --> 00:22:45,198
Jag menar, det här är mycket
mer adrenalinfyllda

417
00:22:45,281 --> 00:22:49,494
slags attack jämfört
till vad vi hade med Abby.

418
00:22:49,577 --> 00:22:52,872
Vilken typ av ondska
person skulle vilja

419
00:22:52,955 --> 00:22:54,665
att begå ett sånt här brott?

420
00:23:00,796 --> 00:23:02,423
Det har vi inte fått
långt in i utredningen.

421
00:23:02,506 --> 00:23:04,342
Vi frågar efter
någon att komma fram

422
00:23:04,425 --> 00:23:07,470
som kanske har sett någon
där ute på måndag,

423
00:23:07,553 --> 00:23:09,972
speciellt om de var det
nära Monon High Bridge.

424
00:23:10,055 --> 00:23:11,599
Jag minns bara min
man, Ricky, var som,

425
00:23:11,682 --> 00:23:13,226
ja, jag var ute på leden.

426
00:23:13,309 --> 00:23:15,394
Jag sa, du behöver
att gå och berätta för någon

427
00:23:15,477 --> 00:23:17,939
på polisavdelningen
du var på spåren.

428
00:23:18,022 --> 00:23:21,275
Så han mötte detta
naturvårdstjänsteman.

429
00:23:21,358 --> 00:23:25,446
Han går, du vet, de
tog precis min information

430
00:23:25,529 --> 00:23:27,156
och lämnade det där.

431
00:23:29,658 --> 00:23:33,454
Efter att de berättat det för oss
flickorna var döda,

432
00:23:33,537 --> 00:23:39,252
Jag minns att de tog
oss alla i olika rum.

433
00:23:39,335 --> 00:23:41,254
Och jag svarar
alla dessa frågor,

434
00:23:41,337 --> 00:23:43,256
tänker att jag bara hjälper dem.

435
00:23:43,339 --> 00:23:47,843
Och senare, jag
insåg, nej, de...

436
00:23:47,926 --> 00:23:50,721
de förhörde oss.

437
00:23:50,804 --> 00:23:54,684
Jag bara väntade och försökte
för att ta reda på vad som hände.

438
00:23:54,767 --> 00:23:57,311
Det kunde jag omöjligt ha
föreställde sig vad det var.

439
00:23:57,394 --> 00:23:59,522
Det finns en hel del
fulhet i Delphi,

440
00:23:59,605 --> 00:24:01,482
och saker började
avslöjas.

441
00:24:14,203 --> 00:24:16,664
Nej, jag är exalterad.

442
00:24:18,123 --> 00:24:21,085
Vi var barn
när det hände.

443
00:24:21,168 --> 00:24:24,797
Att sörja en av dina bästa
vänner när du är barn,

444
00:24:24,880 --> 00:24:28,009
det är väldigt, väldigt svårt.

445
00:24:31,762 --> 00:24:34,390
Vi var alla
super nära vänner.

446
00:24:36,058 --> 00:24:37,101
Jag kan inte tro dig
har fortfarande detta.

447
00:24:37,184 --> 00:24:38,853
Ja.

448
00:24:38,936 --> 00:24:40,312
Jag glömde att jag fortfarande hade den.

449
00:24:44,233 --> 00:24:45,484
Hennes skratt.

450
00:24:45,567 --> 00:24:47,111
Just nu är vi
ordna om Libbys rum

451
00:24:47,194 --> 00:24:48,112
och det är lite rörigt.

452
00:24:48,195 --> 00:24:49,405
Japp, Libby har en bra idé.

453
00:24:49,488 --> 00:24:50,489
Hon går bara
att flytta den själv.

454
00:24:50,572 --> 00:24:51,657
Och då är hon som,

455
00:24:51,740 --> 00:24:52,950
Jag ska bara
hoppa av det.

456
00:24:53,033 --> 00:24:56,037
Och jag sa, okej, och sedan
hon slog huvudet i min vägg.

457
00:24:56,120 --> 00:24:57,371
Det gjorde riktigt ont.

458
00:24:57,454 --> 00:24:59,040
Jag slog till, typ där uppe.

459
00:24:59,123 --> 00:25:02,710
Det var dock roligt.

460
00:25:02,793 --> 00:25:05,046
Det är så roligt.

461
00:25:05,129 --> 00:25:07,590
Libby och Abby var de
snällaste människorna jag kände.

462
00:25:07,673 --> 00:25:09,884
De blev rånade, och
vi blev alla rånade.

463
00:25:14,221 --> 00:25:16,599
Över natten,
Delphi förändrades.

464
00:25:16,682 --> 00:25:19,602
Det var chock, sorg,

465
00:25:19,685 --> 00:25:22,313
hm, insikten
det där något

466
00:25:22,396 --> 00:25:25,566
verkligen verkligen ondska var här.

467
00:25:25,649 --> 00:25:27,777
Helheten
staden var ödelagd.

468
00:25:27,860 --> 00:25:33,032
Jag mådde så dåligt,
speciellt för mammorna.

469
00:25:33,115 --> 00:25:34,492
En känslosam dag

470
00:25:34,575 --> 00:25:36,869
säga adjö till
Abby och Libby.

471
00:25:36,952 --> 00:25:40,164
En stor skara samlades här kl
Delphi Middle and High Schools

472
00:25:40,247 --> 00:25:41,832
för ett privat besök.

473
00:25:47,713 --> 00:25:50,007
Jag vet inte
hur vi tog oss igenom.

474
00:25:50,090 --> 00:25:54,095
Jag minns vi
fick reda på hur Libby dog

475
00:25:54,178 --> 00:25:57,139
eftersom begravningen
direktören sa till oss att vi behövde

476
00:25:57,222 --> 00:26:00,059
att ta in kläder,
och han sa,

477
00:26:00,142 --> 00:26:03,312
du måste se till
du har en halsduk.

478
00:26:03,395 --> 00:26:08,818
Det tog ett tag att slå mig, oj...

479
00:26:08,901 --> 00:26:12,279
åh, hon behöver en halsduk.

480
00:26:12,362 --> 00:26:15,116
Jag menar, ingen skulle berätta för oss,

481
00:26:15,199 --> 00:26:18,035
men det är så vi
kom på det.

482
00:26:22,664 --> 00:26:24,875
Jag menar, den dummaste
sak jag någonsin har behövt göra

483
00:26:24,958 --> 00:26:26,543
är att plocka fram en kista.

484
00:26:27,920 --> 00:26:31,424
Det är den märkligaste frågan
någon kommer någonsin att fråga dig

485
00:26:31,507 --> 00:26:35,344
är att välja ut en
kista till ditt barn.

486
00:26:35,427 --> 00:26:37,388
Inget av det verkade verkligt.

487
00:26:37,471 --> 00:26:39,473
Brottsbekämpning
var på visningen,

488
00:26:39,556 --> 00:26:41,976
uppenbarligen skannar efter
människor som letar efter saker.

489
00:26:42,059 --> 00:26:45,855
Jag gick på deras visning
väldigt rädd eftersom jag är som,

490
00:26:45,938 --> 00:26:48,399
herregud, den här personen

491
00:26:48,482 --> 00:26:51,193
kunde stå
precis bredvid mig.

492
00:26:51,276 --> 00:26:53,779
Det är ett fall som är inne
det nationella rampljuset,

493
00:26:53,862 --> 00:26:56,240
och det finns inga
svar i sikte,

494
00:26:56,323 --> 00:26:58,492
och det har många
människor på kanten.

495
00:26:58,575 --> 00:26:59,535
Vi kollar mobiltelefonerna.

496
00:26:59,618 --> 00:27:00,786
Vi kollar
deras sociala medier.

497
00:27:00,869 --> 00:27:03,122
Vi tittar på
alla möjliga alternativ.

498
00:27:03,205 --> 00:27:04,999
Utredningen
var i full gång,

499
00:27:05,082 --> 00:27:06,500
och människor är
kommer till ditt hem

500
00:27:06,583 --> 00:27:08,294
och de går
genom rummen

501
00:27:08,377 --> 00:27:10,463
Och de pratar
till vännerna.

502
00:27:10,546 --> 00:27:12,464
Men du vet, inga nya uppdateringar.

503
00:27:17,344 --> 00:27:18,596
Nej, det kan vi inte göra
det vid den här tiden.

504
00:27:18,679 --> 00:27:21,307
Vad fick det att kännas så
var särskilt olycksbådande

505
00:27:21,390 --> 00:27:24,685
brottsplatsen var det faktum att
de släppte inte detaljer.

506
00:27:30,649 --> 00:27:32,193
Vi är inte... vid det här laget
i tid, det gör jag inte ens

507
00:27:32,276 --> 00:27:33,569
vill nämna det heller.

508
00:27:33,652 --> 00:27:35,821
De skulle inte berätta hur
flickorna dödades.

509
00:27:35,904 --> 00:27:39,116
De skulle inte berätta för oss
hur flickorna hittades.

510
00:27:39,199 --> 00:27:41,535
Men vi hade hört rykten

511
00:27:41,618 --> 00:27:44,329
som tjejerna hade
fick halsen avskurna.

512
00:27:45,414 --> 00:27:48,584
Det gick rykten
runt direkt.

513
00:27:48,667 --> 00:27:49,960
Alla ringer alla.

514
00:27:50,043 --> 00:27:51,545
Alla är oroliga.

515
00:27:51,628 --> 00:27:53,172
Alla är rädda.

516
00:28:05,475 --> 00:28:08,646
Mitt svar är... är nej.

517
00:28:08,729 --> 00:28:10,606
Två tjejer fick precis
mördad i vår stad.

518
00:28:10,689 --> 00:28:13,359
Hur... hur kan vi
inte vara rädd?

519
00:28:13,442 --> 00:28:16,695
Ingen egentligen
fick svar på vem

520
00:28:16,778 --> 00:28:19,865
var där ute och dödade barn.

521
00:28:19,948 --> 00:28:23,953
Du var rädd för
vem som helst och alla.

522
00:28:24,036 --> 00:28:26,330
Det var en mardröm.

523
00:28:26,413 --> 00:28:29,208
Men sedan hade vi en stor
brott i fallet.

524
00:28:29,291 --> 00:28:32,044
Bryter nya detaljer
dyker upp ikväll.

525
00:28:32,127 --> 00:28:34,129
Ett genombrott i Delphi
dubbelmordsutredning.

526
00:28:34,212 --> 00:28:36,173
Ny utveckling inom
fallet med två unga flickor

527
00:28:36,256 --> 00:28:38,717
dödades under vandring i Indiana.

528
00:28:43,889 --> 00:28:45,724
Ikväll,
nya skrämmande bevis

529
00:28:45,807 --> 00:28:48,060
Indiana utredare
tror kan hjälpa dem att lösa

530
00:28:48,143 --> 00:28:50,855
morden på Abby
Williams och Libby German.

531
00:28:50,938 --> 00:28:52,231
De
säger en av tjejerna

532
00:28:52,314 --> 00:28:54,733
spelade in honom i hemlighet
innan de dödades.

533
00:28:54,816 --> 00:28:56,944
Visas framför
mig, en förstorad skildring

534
00:28:57,027 --> 00:29:00,531
av den person man tror på
vara misstänkt i detta fall.

535
00:29:00,614 --> 00:29:04,243
Vi letar aktivt
för denna person.

536
00:29:04,326 --> 00:29:06,829
Det var polisen
kan hämta video

537
00:29:06,912 --> 00:29:10,291
från Libbys telefon,
där hon hade spelat in

538
00:29:10,374 --> 00:29:14,879
en person på bron som
var direkt bakom Abby.

539
00:29:14,962 --> 00:29:19,466
Bilden som delades ut
togs bort från videon

540
00:29:19,549 --> 00:29:22,720
som Libby hade
inspelad på hennes telefon.

541
00:29:22,803 --> 00:29:25,556
Libby höll faktiskt
telefonen ner till hennes sida,

542
00:29:25,639 --> 00:29:27,516
vilket var uppåtriktat
nere vid den tiden,

543
00:29:27,599 --> 00:29:30,144
och kunde bara fånga
personen på bron

544
00:29:30,227 --> 00:29:32,312
för bara några få
sekunder, om det.

545
00:29:34,731 --> 00:29:37,860
Polisen släppte sedan
ljud från videon

546
00:29:37,943 --> 00:29:39,862
från Libbys telefon.

547
00:29:39,945 --> 00:29:41,739
Vi ska dela
detta ljudklipp med dig

548
00:29:41,822 --> 00:29:44,575
tillfälligt, med
hoppas att någon

549
00:29:44,658 --> 00:29:46,368
kommer att känna igen denna röst.

550
00:29:46,451 --> 00:29:49,455
Jag vill vara väldigt tydlig med det
vad du ska höra

551
00:29:49,538 --> 00:29:50,915
är bara tre ord.

552
00:29:50,998 --> 00:29:51,999
Spela upp klippet, tack.

553
00:30:01,717 --> 00:30:04,929
Ljudet är
även från Libertys telefon.

554
00:30:05,012 --> 00:30:08,432
Hon hade närvaro av
tänka på att ha telefonen på

555
00:30:08,515 --> 00:30:11,476
och för att fånga video,
samt ljud.

556
00:31:08,283 --> 00:31:12,121
Det kunde Libby få
videon var väldigt fantastisk.

557
00:31:12,204 --> 00:31:14,832
Det skulle hon inte
gå ner utan kamp,

558
00:31:14,915 --> 00:31:17,793
utan att ha honom på
hennes telefon och ha

559
00:31:17,876 --> 00:31:20,629
ett spår av ströbröd
som ledde rätt till honom.

560
00:31:20,712 --> 00:31:22,798
Varenda människa som lyssnar,

561
00:31:22,881 --> 00:31:27,136
tittar eller ser
detta i någon form,

562
00:31:27,219 --> 00:31:29,346
vi behöver dig.

563
00:31:29,429 --> 00:31:31,015
Libby och Abby behöver dig.

564
00:31:31,098 --> 00:31:33,684
Vi tror på detta
person är vår misstänkte.

565
00:31:33,767 --> 00:31:38,355
Någon vet
vem denna person är.

566
00:31:38,438 --> 00:31:40,607
Är det en familjemedlem?

567
00:31:40,690 --> 00:31:42,776
Är det en granne?

568
00:31:42,859 --> 00:31:43,902
Är det en bekant?

569
00:31:49,699 --> 00:31:52,119
Jag tror många människor
trodde att det var någon lokal

570
00:31:52,202 --> 00:31:54,204
på grund av bron
sig själv och dess läge.

571
00:31:54,287 --> 00:31:57,082
Det skulle det inte vara
något lätt att hitta

572
00:31:57,165 --> 00:31:59,710
om du inte visste
området väl.

573
00:31:59,793 --> 00:32:01,253
Ingen råkar bara ut för det.

574
00:32:01,336 --> 00:32:03,672
Tänk om jag känner honom?

575
00:32:03,755 --> 00:32:06,383
Tänk om någon
Jag vet gjorde detta?

576
00:32:06,466 --> 00:32:08,385
Ring oss.

577
00:32:08,468 --> 00:32:11,388
Du kan vara den
person som hjälper oss

578
00:32:11,471 --> 00:32:14,808
att lösa detta hemska brott.

579
00:32:14,891 --> 00:32:18,479
Mannen på bron
blev känd som Bridge Guy.

580
00:32:18,562 --> 00:32:21,315
Videon och ljudet
från Bridge Guy-videon

581
00:32:21,398 --> 00:32:23,442
fångade människors uppmärksamhet
över hela världen.

582
00:32:32,242 --> 00:32:36,830
Det var chockerande när detta
blev en sådan global historia

583
00:32:36,913 --> 00:32:39,958
och ett så högprofilerat fall.

584
00:32:40,041 --> 00:32:43,003
Det fanns på alla nyhetskanaler
som du kan tänka dig.

585
00:32:43,086 --> 00:32:44,171
Nu, här är en till
titta på mannen

586
00:32:44,254 --> 00:32:46,048
polisen är så
desperat att prata med.

587
00:32:46,131 --> 00:32:49,093
FBI frågar
människor över hela landet.

588
00:32:49,176 --> 00:32:51,136
Här är bilden
Polisen vill att allmänheten ska se.

589
00:32:51,219 --> 00:32:54,348
Över 11 000
tips har lämnats in.

590
00:32:54,431 --> 00:32:55,974
Och den
belöning för all information

591
00:32:56,057 --> 00:33:01,688
leder till ett gripande är
nu upp till 1/4 miljon dollar.

592
00:33:01,771 --> 00:33:03,315
Jag har aldrig gjort det
ses som många resurser

593
00:33:03,398 --> 00:33:06,693
kastas över ett fall som detta.

594
00:33:06,776 --> 00:33:08,737
Unified
Kommandot sattes in.

595
00:33:08,820 --> 00:33:11,365
Det var denna arbetsgrupp med
inte bara den statliga polisen

596
00:33:11,448 --> 00:33:15,744
men med, eh, FBI och
andra federala myndigheter.

597
00:33:15,827 --> 00:33:17,955
Jag är säker på Delphi
trodde det skulle gå

598
00:33:18,038 --> 00:33:19,456
ska lösas inom några dagar.

599
00:33:19,539 --> 00:33:20,541
Jag var verkligen hoppfull.

600
00:33:20,624 --> 00:33:22,251
Jag är typ, okej, det här
är nog, eller hur?

601
00:33:22,334 --> 00:33:24,586
Någon kommer att
känna igen denna person.

602
00:33:24,669 --> 00:33:26,797
Jag tror inte att någon
insåg hur svårt

603
00:33:26,880 --> 00:33:29,382
det skulle vara att
identifiera Bridge Guy.

604
00:33:34,971 --> 00:33:37,599
Jag heter Tom Webster.

605
00:33:37,682 --> 00:33:39,852
Jag var kontorschef
och verkställande assistent

606
00:33:39,935 --> 00:33:43,397
till, som vd för en bank
när jag först kom in i fallet.

607
00:33:43,480 --> 00:33:46,150
Men nu är jag bara
gör onlineinnehåll.

608
00:33:46,233 --> 00:33:49,778
Jag såg videon och ljudet
från Bridge Guy-videon,

609
00:33:49,861 --> 00:33:53,699
och det blev jag absolut
besatt av detta fall.

610
00:33:53,782 --> 00:33:56,118
Tja, brottsbekämpning
bad om hjälp och tips,

611
00:33:56,201 --> 00:33:58,453
men det gjorde de inte riktigt
ge mycket information.

612
00:33:58,536 --> 00:34:00,497
Så det var upp till YouTubers
och människor online

613
00:34:00,580 --> 00:34:02,541
att göra forskningen på egen hand

614
00:34:02,624 --> 00:34:03,792
och sedan dela det online.

615
00:34:03,875 --> 00:34:05,502
Den är liksom bred
ute i det fria,

616
00:34:05,585 --> 00:34:07,546
så är det verkligen
farligt för Bridge Guy

617
00:34:07,629 --> 00:34:10,632
att ha gått, inte
att veta vem som går

618
00:34:10,715 --> 00:34:11,925
att köra på denna väg.

619
00:34:14,844 --> 00:34:19,766
Jag tänkte, låt mig försöka
ta reda på vem Bridge Guy var.

620
00:34:19,849 --> 00:34:22,769
Du kan inte riktigt göra
ut ansiktsdragen.

621
00:34:22,852 --> 00:34:26,315
Så jag fokuserade typ på
icke-ansiktsdragen.

622
00:34:26,398 --> 00:34:30,068
Han har stövlar på sig,
jeans och en blå jacka.

623
00:34:30,151 --> 00:34:31,737
Jag kände mig som, runt hans knän,

624
00:34:31,820 --> 00:34:33,238
det fanns liksom
några svarta fläckar.

625
00:34:33,321 --> 00:34:36,116
Jag tänkte först kanske det
var några hål i jeansen.

626
00:34:36,199 --> 00:34:40,787
En stor debatt på nätet, var
är det hans hår eller en hatt?

627
00:34:40,870 --> 00:34:43,999
Bridge Guy verkar vara det
iklädd en mörkblå jacka

628
00:34:44,082 --> 00:34:47,127
med ett materialljus
tillräckligt för att visa konturen

629
00:34:47,210 --> 00:34:48,879
av något i
framfickan.

630
00:34:48,962 --> 00:34:51,548
Jag ser en kontur av
något i fickan

631
00:34:51,631 --> 00:34:53,133
och jag kunde inte riktigt
avgöra vad det var.

632
00:34:53,216 --> 00:34:55,928
Och det var då vi hade det
den pensionerade CSI-tekniken

633
00:34:56,011 --> 00:34:58,471
ta en titt på det, och han
konstaterade att det var en pistol.

634
00:35:02,225 --> 00:35:04,227
Jag heter Frankmeister.

635
00:35:05,687 --> 00:35:07,272
Det är ett ord.

636
00:35:07,355 --> 00:35:10,484
Jag anser mig själv vara en
sann kriminalitet entusiast.

637
00:35:10,567 --> 00:35:13,737
JonBenét-fallet startade
att sakta ner lite,

638
00:35:13,820 --> 00:35:15,822
så jag började leta efter
andra fall att titta på,

639
00:35:15,905 --> 00:35:18,200
och Delphi kom
över min skärm.

640
00:35:18,283 --> 00:35:21,036
Jag har spenderat tusentals
timmar med forskning

641
00:35:21,119 --> 00:35:23,038
och täcker detta fall.

642
00:35:23,121 --> 00:35:27,167
Jag har prioriterat det här fallet
över familj och vänner.

643
00:35:34,799 --> 00:35:37,803
Nej, ingen besatthet
med fallet överhuvudtaget.

644
00:35:37,886 --> 00:35:41,139
Det var vårt jobb att
hjälpa brottsbekämpning

645
00:35:41,222 --> 00:35:42,683
om vi hade några tips.

646
00:35:42,766 --> 00:35:46,395
Det var vad polisen
sa till oss att de ville att vi skulle göra det.

647
00:35:46,478 --> 00:35:50,274
Jag försökte bara hjälpa.

648
00:35:50,357 --> 00:35:52,067
Hej, killar. Välkommen
tillbaka till min kanal.

649
00:35:52,150 --> 00:35:54,695
Det här är en överraskning live
att rapportera de senaste nyheterna.

650
00:35:54,778 --> 00:35:57,281
Vi får
redo att gå på bron.

651
00:35:57,364 --> 00:35:59,241
Det var många
fåtöljsdetektiver.

652
00:35:59,324 --> 00:36:02,369
Över natten var det...
det var 100 stycken.

653
00:36:02,452 --> 00:36:03,662
Jag kunde inte hänga med.

654
00:36:03,745 --> 00:36:05,539
Jag är inte säker
som polisen till och med visste

655
00:36:05,622 --> 00:36:07,791
vad som skulle hända
när de bad om tips.

656
00:36:07,874 --> 00:36:10,544
Ingen kunde ha föreställt sig
30 000 tips från människor

657
00:36:10,627 --> 00:36:13,422
över hela världen absolut
besatt av detta fall,

658
00:36:13,505 --> 00:36:15,799
anklagar olika
män i samhället

659
00:36:15,882 --> 00:36:18,927
att vara dubbel
barnmördare.

660
00:36:19,010 --> 00:36:22,180
Första gången jag såg
bild på Bridge Guy,

661
00:36:22,263 --> 00:36:24,266
det kunde ha varit vem som helst.

662
00:36:24,349 --> 00:36:26,685
Det kunde det verkligen
har varit vem som helst.

663
00:36:26,768 --> 00:36:29,229
I början, jag
tittade på alla.

664
00:36:29,312 --> 00:36:33,025
Känslan var
alltid där av någondera

665
00:36:33,108 --> 00:36:35,068
stöter på någon
vid bensinstationen

666
00:36:35,151 --> 00:36:36,903
eller mataffären.

667
00:36:36,986 --> 00:36:40,490
Du visste aldrig om personen
du gick precis förbi

668
00:36:40,573 --> 00:36:43,744
var, du vet, den
person som gjorde detta.

669
00:36:43,827 --> 00:36:47,331
Det var som ingen
kunde lita på vem som helst längre,

670
00:36:47,414 --> 00:36:50,542
oavsett hur länge du visste
dem, hur nära ni var.

671
00:36:50,625 --> 00:36:52,210
Det blev en häxa
jaga i Delphi.

672
00:36:52,293 --> 00:36:54,379
Polisen
kom till mitt hus,

673
00:36:54,462 --> 00:36:57,299
och de tog min pappas DNA.

674
00:36:57,382 --> 00:37:01,470
Som att jag var livrädd pga
Jag är typ, vad betyder det?

675
00:37:01,553 --> 00:37:04,681
Du vet, typ
kan det vara min pappa?

676
00:37:04,764 --> 00:37:07,017
Ingen var förbjuden.

677
00:37:07,100 --> 00:37:08,018
Ingen.

678
00:37:08,101 --> 00:37:10,020
Det gick så stort så fort.

679
00:37:10,103 --> 00:37:11,646
Det var informationsöverbelastning.

680
00:37:13,815 --> 00:37:17,319
Det var definitivt inte
normalt för Carroll County.

681
00:37:17,402 --> 00:37:20,405
Det var svårt att
hålla under kontroll.

682
00:37:27,495 --> 00:37:31,792
Den 17 juli 2017
Indiana State Police

683
00:37:31,875 --> 00:37:34,795
släppt en sketch artist bild.

684
00:37:34,878 --> 00:37:36,838
Så skissen var från ett vittne

685
00:37:36,921 --> 00:37:39,132
som hade varit på
spår den dagen som såg

686
00:37:39,215 --> 00:37:42,260
en man som liknade personen

687
00:37:42,343 --> 00:37:44,930
det var i Libby
Germans video.

688
00:37:45,013 --> 00:37:47,182
Polisen är nu
släpper en detaljerad skiss

689
00:37:47,265 --> 00:37:49,768
av den misstänkte och säger
det fem månader gamla fallet

690
00:37:49,851 --> 00:37:51,811
är långt ifrån över.

691
00:37:53,605 --> 00:37:55,148
Vi verkligen
trodde vi skulle ha haft

692
00:37:55,231 --> 00:37:56,983
någon som är häktad vid det här laget.

693
00:37:57,066 --> 00:37:58,402
Det hände inte.

694
00:37:58,485 --> 00:38:00,904
Jag vet inte när
Jag slutade bli upphetsad

695
00:38:00,987 --> 00:38:03,407
om varje ny sak
som kom pga

696
00:38:03,490 --> 00:38:05,242
det var verkligen bara plågsamt.

697
00:38:09,496 --> 00:38:12,374
Fanns det en
tid som vi kände, varför?

698
00:38:12,457 --> 00:38:14,709
Varför är vi fortfarande här? Varför
tar det så här lång tid?

699
00:38:14,792 --> 00:38:16,628
Visst, frågade vi
den frågan.

700
00:38:16,711 --> 00:38:18,004
Jag var inte särskilt säker
att de skulle

701
00:38:18,087 --> 00:38:20,298
kunna... att
lösa detta fall.

702
00:38:24,177 --> 00:38:27,097
I april 2019, polisen
haft en presskonferens

703
00:38:27,180 --> 00:38:28,807
för första gången
om några år.

704
00:38:28,890 --> 00:38:30,142
in i en
stor ny utveckling,

705
00:38:30,225 --> 00:38:32,102
polisen släpper en
ny sketch ikväll.

706
00:38:32,185 --> 00:38:35,605
De avslöjade den här unge killen
skiss, medan tidigare,

707
00:38:35,688 --> 00:38:38,733
det var en äldre
man, typ 35 till 50,

708
00:38:38,816 --> 00:38:41,153
och denna nya sketch
såg ut som en 20-åring.

709
00:38:41,236 --> 00:38:43,238
Varför är denna nya sketch
så himla olika

710
00:38:43,321 --> 00:38:46,741
än en sketch som släpptes
för nästan två år sedan?

711
00:38:46,824 --> 00:38:49,745
Detta är en sådan kontrast från
det första sammansatta fotot.

712
00:38:49,828 --> 00:38:52,289
Förväntar du dig verkligen
oss att köpa detta,

713
00:38:52,372 --> 00:38:54,040
att det är samma kille?

714
00:38:54,123 --> 00:38:56,293
Det visade sig
att en annan person

715
00:38:56,376 --> 00:38:58,336
som såg mannen på
dagen för morden

716
00:38:58,419 --> 00:39:01,506
gick till polisen och sa, det är jag
frustrerad över att jag gav dig

717
00:39:01,589 --> 00:39:03,508
denna beskrivning av
denna yngre man,

718
00:39:03,591 --> 00:39:05,761
ändå under de senaste två åren,
du har frågat allmänheten

719
00:39:05,844 --> 00:39:07,721
för hjälp att hitta denna äldre man.

720
00:39:07,804 --> 00:39:10,348
Typiskt du
släpp inte två skisser.

721
00:39:10,431 --> 00:39:14,144
Och det var,
eh, väldigt förvirrande

722
00:39:14,227 --> 00:39:16,563
för många människor
i samhället.

723
00:39:16,646 --> 00:39:18,148
Tja, uppenbarligen,
denna nya sketch,

724
00:39:18,231 --> 00:39:22,736
vi alla har letat efter
fel man i 2 1/2 år.

725
00:39:22,819 --> 00:39:25,947
Jag vet inte, det var svårt
för att se den andra skissen

726
00:39:26,030 --> 00:39:29,409
och tror att de
var på rätt spår.

727
00:39:33,079 --> 00:39:35,582
Allt eftersom tiden går, du
börja tappa hoppet

728
00:39:35,665 --> 00:39:37,167
och du börjar
tror att de inte är det

729
00:39:37,250 --> 00:39:40,295
ska hitta den här killen.

730
00:39:40,378 --> 00:39:42,923
Jag tror, med tiden under
denna utredning,

731
00:39:43,006 --> 00:39:44,424
stressen är mycket påtaglig.

732
00:39:44,507 --> 00:39:46,468
Vi började bli irriterade.

733
00:39:48,803 --> 00:39:50,597
Dessa två åttonde
väghyvlar mördades,

734
00:39:50,680 --> 00:39:53,683
och år efter år gick
på utan att lösa det.

735
00:39:53,766 --> 00:39:56,853
Så det blev en enorm mängd
av press för att lösa det.

736
00:40:00,273 --> 00:40:02,484
Ett genombrott i Delphi
dubbelmordsutredning.

737
00:40:02,567 --> 00:40:05,362
Detta är en dag mer än
fem år på gång.

738
00:40:05,445 --> 00:40:07,447
Nu till en twist in a
chockerande kriminalhistoria

739
00:40:07,530 --> 00:40:09,866
det är fängslat
så många i åratal,

740
00:40:09,949 --> 00:40:12,452
det tragiska mordet på
två tonåringar i Indiana.

741
00:40:12,535 --> 00:40:14,746
Sedan morden
av Abby och Libby

742
00:40:14,829 --> 00:40:17,999
för 2 086 dagar sedan,

743
00:40:18,082 --> 00:40:21,044
den dagliga utredningen
laget har arbetat outtröttligt.

744
00:40:21,127 --> 00:40:24,172
Jag är stolt över att kunna rapportera det
en arrestering har gjorts.

745
00:40:24,255 --> 00:40:27,634
När nyheten var
börjar krypa ut

746
00:40:27,717 --> 00:40:30,387
att det hade funnits en
arrestering i detta fall,

747
00:40:30,470 --> 00:40:32,180
det kom som en total chock.

748
00:40:32,263 --> 00:40:34,057
Den misstänkte, säger utredarna,

749
00:40:34,140 --> 00:40:36,393
gömde sig i klarsynt.

750
00:40:36,476 --> 00:40:37,519
50-årige Richard Allen

751
00:40:37,602 --> 00:40:40,730
har åtalats
för deras mord.

752
00:40:54,202 --> 00:40:55,745
Jag heter Kathy Allen,

753
00:40:55,828 --> 00:40:58,623
och jag är maken
av Richard Allen.

754
00:40:58,706 --> 00:41:02,294
Richard, Rick, Ricky,

755
00:41:02,377 --> 00:41:05,422
han är min man i 34 år.

756
00:41:05,505 --> 00:41:06,923
Han är en familjefar.

757
00:41:07,006 --> 00:41:11,428
Ricky är en underbar,
omtänksam, medkännande far.

758
00:41:11,511 --> 00:41:14,263
Icke-dömande, mycket givande.

759
00:41:16,641 --> 00:41:18,601
Han har bra moral.

760
00:41:28,820 --> 00:41:31,781
Hur vågar
du anklagar någon

761
00:41:31,864 --> 00:41:33,742
som är ingenting annat än
en folkvänligare

762
00:41:33,825 --> 00:41:35,952
och arbetar ute i allmänheten?

763
00:41:36,035 --> 00:41:37,120
Hur vågar du?

764
00:41:40,206 --> 00:41:44,044
Jag vill ha sann rättvisa
för Abby och Libby,

765
00:41:44,127 --> 00:41:48,589
men det ska inte vara vid
bekostnad av en oskyldig person.